Traduction de horsetail de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

horsetail

' : prêle
Transcription : [ˈhɔːsteɪl]

Article de dictionnaire

noun

  1. prêle f

Exemples

Plante ou prêle


 

horsetail tea

— tisane de prêle
 

dried horsetail

— prêle séchée
 

horsetail extract

— extrait de prêle
 

horsetail herb

— herbe de prêle; plante médicinale prêle
 

horsetail rhizome

— rhizome de prêle
 

horsetail spores

— spores de prêle
 

horsetail growth

— croissance de prêle; fourrés de prêle
 

horsetail infestation

— infestation de prêle

Coiffure ou queue-de-cheval


 

horsetail hairstyle

— coiffure queue-de-cheval; « queue-de-cheval »
 

high horsetail

— queue-de-cheval haute
 

low horsetail

— queue-de-cheval basse
 

sleek horsetail

— queue-de-cheval lisse
 

messy horsetail

— queue-de-cheval négligée; queue-de-cheval ébouriffée
 

braided horsetail

— queue-de-cheval tressée
 

half-up horsetail

— demi-queue-de-cheval

Chute d'eau ou nom propre


 

Horsetail Fall

— chute « queue-de-cheval »
 

Horsetail Fall, Yosemite

— chute « queue-de-cheval », Yosemite
 

horsetail waterfall

— cascade en forme de queue-de-cheval; cascade « queue-de-cheval »
 

horsetail-shaped cascade

— cascade en forme de queue-de-cheval; cascade rappelant une queue-de-cheval

Sens figuré ou métaphorique


 

horsetail plume

— panache en forme de queue-de-cheval; colonne de fumée en forme de queue-de-cheval
 

horsetail pattern

— motif en forme de queue-de-cheval; motif « queue-de-cheval »
 

horsetail tail

— queue en forme de queue-de-cheval; semblant de queue-de-cheval