Traduction de horticulturist de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

horticulturist

' : horticulturiste
Transcription : [hɔːtɪˈkʌlʧərɪst]

Article de dictionnaire

noun

  1. horticulteur m (horticulturalist)
  2. horticulturiste

Exemples

Profession, fonction


 

horticulturist

— horticulteur; spécialiste en horticulture
 

chief horticulturist

— horticulteur en chef
 

assistant horticulturist

— assistant horticulteur
 

senior horticulturist

— horticulteur principal; spécialiste senior en horticulture
 

horticulturist consultant

— consultant en horticulture

Spécialisation, domaine d'activité


 

horticulturist specializing in ornamental plants

— horticulteur spécialisé en plantes ornementales; spécialiste des cultures ornementales
 

research horticulturist

— chercheur en horticulture; chercheur dans le domaine de l'horticulture
 

horticulturist in plant breeding

— horticulteur en sélection végétale; spécialiste de la sélection végétale
 

urban horticulturist

— horticulteur urbain; spécialiste du verdissement urbain
 

commercial horticulturist

— horticulteur commercial; spécialiste de l'horticulture commerciale
 

organic horticulturist

— spécialiste de l'horticulture biologique; horticulteur pratiquant l'agriculture biologique
 

horticulturist in floriculture

— spécialiste de la floriculture; horticulteur en floriculture

Lieu de travail, organisation


 

horticulturist at the botanical garden

— horticulteur au jardin botanique; spécialiste en horticulture au jardin botanique
 

horticulturist at a nursery

— horticulteur en pépinière; spécialiste de la culture en pépinière
 

horticulturist for a landscaping company

— horticulteur dans une entreprise d'aménagement paysager; spécialiste du verdissement dans une organisation de projet
 

horticulturist at a university

— horticulteur à l'université; enseignant ou chercheur en horticulture à l'université
 

horticulturist in a public park

— horticulteur dans un parc public; spécialiste de l'entretien des parcs publics

Rôles, responsabilités, actions


 

horticulturist manages plant collections

— l'horticulteur gère les collections de plantes; le spécialiste en horticulture dirige les collections de plantes
 

horticulturist conducts soil tests

— l'horticulteur effectue des analyses de sol; le spécialiste en horticulture mène des études de laboratoire sur le sol
 

horticulturist develops planting plans

— l'horticulteur élabore des plans de plantation; le spécialiste en horticulture conçoit des schémas d'aménagement paysager
 

horticulturist advises homeowners

— l'horticulteur conseille les propriétaires; le spécialiste en horticulture donne des conseils aux propriétaires
 

horticulturist propagates plants

— l'horticulteur multiplie les plantes; le spécialiste en multiplication des plantes

Qualification, statut, expérience


 

certified horticulturist

— horticulteur certifié; spécialiste ayant une qualification confirmée en horticulture
 

licensed horticulturist

— horticulteur agréé; horticulteur titulaire d'une licence
 

experienced horticulturist

— horticulteur expérimenté; spécialiste qualifié en horticulture
 

horticulturist trainee

— stagiaire en horticulture; apprenti horticulteur en formation pratique

Collaboration, projets, objectifs


 

horticulturist working with botanists

— horticulteur travaillant avec des botanistes; spécialiste en horticulture en interaction avec des botanistes
 

horticulturist leading a restoration project

— horticulteur dirigeant un projet de restauration; spécialiste en horticulture menant un projet de restauration d'écosystèmes
 

horticulturist advising on sustainable practices

— horticulteur conseillant sur les pratiques durables; spécialiste en horticulture donnant des recommandations sur l'agriculture durable