Traduction de hose de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hose

' : tuyau, lance, bas, tuyau d'arrosage, tuyau d'incendie
Transcription : [həʊz]

Article de dictionnaire

noun

  1. tuyau m (pipe)
  2. lance
  3. bas
  4. tuyau d'arrosage
  5. tuyau d'incendie

Exemples

Objet, tuyau ou plomberie


 

garden hose

— tuyau d'arrosage
 

fire hose

— tuyau d'incendie
 

hose pipe

— tuyau d'arrosage
 

rubber hose

— tuyau en caoutchouc
 

flexible hose

— tuyau flexible
 

hose reel

— dévidoir pour tuyau
 

hose clamp

— collier de serrage pour tuyau
 

high-pressure hose

— tuyau haute pression
 

fuel hose

— tuyau de carburant
 

vacuum hose

— tuyau de dépression
 

air hose

— tuyau d'air comprimé
 

compressor hose

— tuyau de compresseur

Action, arroser ou rincer à l'eau


 

hose down

— arroser au jet
 

hose off

— rincer au jet
 

hose out

— nettoyer au jet
 

hose somebody down

— arroser quelqu'un

Vêtement, bas ou chaussettes


 

hose

— bas
 

silk hose

— bas de soie
 

pantyhose

— collants
 

stocking hose

— bas

Expressions, jargon ou sens figurés


 

get hosed

— se faire rouler
 

be hosed

— être dans le pétrin
 

hose someone

— rouler quelqu'un

Termes techniques, automobile ou industrie


 

radiator hose

— durite de radiateur
 

heater hose

— durite de chauffage
 

brake hose

— flexible de frein
 

hydraulic hose

— tuyau hydraulique
 

washdown hose

— tuyau de lavage