Traduction de host de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

host

' : hôte, accueillir, foule, hostie, patron
Transcription : [həʊst]

Article de dictionnaire

noun

  1. hôte m (hostname)
  2. accueil m
  3. foule
  4. hostie
  5. patron
  6. masse

verb

  1. accueillir (accommodate)
  2. héberger

Exemples

Animateur, présentateur


 

host of a show

— animer une émission
 

talk show host

— animateur de talk-show
 

radio host

— animateur radio; animateur d'émission radio
 

tv host

— animateur télé
 

game show host

— animateur de jeu télévisé

Réception d'invités, organisation d'événements


 

host a party

— donner une fête; recevoir des invités à une fête
 

host guests

— recevoir des invités
 

host an event

— organiser un événement
 

host a conference

— organiser une conférence
 

host a wedding

— organiser un mariage

Famille, pays, ville d'accueil


 

host family

— famille d'accueil
 

host country

— pays hôte; pays d'accueil
 

host city

— ville hôte

Informatique, internet, hébergement


 

host name

— nom d'hôte
 

host machine

— machine hôte; nœud de calcul
 

web host

— hébergeur web; fournisseur d'hébergement web
 

local host

— hôte local
 

remote host

— hôte distant
 

mail host

— serveur de messagerie; hôte mail

Biologie, médecine


 

host organism

— organisme hôte
 

primary host

— hôte primaire
 

intermediate host

— hôte intermédiaire
 

definitive host

— hôte définitif; hôte final

Expressions figées, multitude ou caractéristiques


 

a host of

— une multitude de; un grand nombre de
 

gracious host

— hôte gracieux
 

host and guest

— hôte et invité