Traduction de hot-tempered de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hot-tempered

' : emporté, colérique
Transcription : [hɒt ˈtempəd]

Exemples

Caractère ou personnalité


 

hot-tempered person

— personne colérique; personne irascible
 

hot-tempered individual

— individu colérique; personne vive
 

hot-tempered temperament

— tempérament colérique; caractère vif
 

hot-tempered nature

— nature colérique; nature vive

Comportement ou réactions


 

hot-tempered reaction

— réaction vive; réaction colérique
 

hot-tempered outburst

— accès de colère; accès de mauvaise humeur
 

hot-tempered response

— réponse brusque; réponse colérique
 

hot-tempered retort

— réplique cinglante; réponse colérique

Rôles interpersonnels ou professions


 

hot-tempered partner

— partenaire colérique; partenaire irascible
 

hot-tempered colleague

— collègue colérique; collègue irascible
 

hot-tempered boss

— patron colérique; supérieur irascible
 

hot-tempered friend

— ami colérique; ami irascible

Prédispositions ou traits de caractère


 

hot-tempered streak

— caractère colérique; tendance à s'emporter
 

quick to be hot-tempered

— prompt à s'emporter; qui s'irrite vite
 

naturally hot-tempered

— colérique de nature; vif par tempérament
 

mildly hot-tempered

— légèrement colérique; un peu irascible