Traduction de hotbed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hotbed

' : foyer
Transcription : [ˈhɑːtˌbed]

Exemples

Lieu, foyer ou terreau


 

a hotbed of crime

— un foyer de criminalité; une pépinière de criminalité
 

a hotbed of terrorism

— un foyer de terrorisme; une pépinière de terrorisme
 

a hotbed of corruption

— un foyer de corruption; une pépinière de corruption
 

a hotbed of disease

— un foyer de maladie; une pépinière de maladie
 

a hotbed of dissent

— un foyer de mécontentement; une pépinière de dissidence
 

a hotbed of radicalization

— un terreau de radicalisation; une pépinière de radicalisation
 

a hotbed of innovation

— un foyer d'innovation; un terreau fertile pour l'innovation

Châssis ou serre


 

a hotbed for seedlings

— une couche pour semis; une serre pour semis
 

a heated hotbed

— une couche chauffée; une serre chauffée
 

a hotbed for vegetable cultivation

— une couche pour la culture de légumes; une serre pour la culture de légumes
 

a compost hotbed

— une couche à compost; une couche avec compost