Traduction de hotpot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hotpot

' : fondue
Transcription : [ˈhɑːtpɒt]

Exemples

Nourriture, plats


 

hotpot

— hotpot; marmite chinoise; fondue chinoise
 

beef hotpot

— hotpot au bœuf; marmite au bœuf
 

seafood hotpot

— hotpot aux fruits de mer; marmite aux fruits de mer
 

vegetarian hotpot

— hotpot végétarien; marmite végétarienne
 

spicy hotpot

— hotpot épicé; marmite chinoise épicée
 

sichuan hotpot

— hotpot du Sichuan; marmite épicée du Sichuan
 

mushroom hotpot

— hotpot aux champignons; marmite aux champignons
 

hotpot broth

— bouillon pour hotpot; bouillon pour marmite

Restaurant, événement ou dîner


 

hotpot restaurant

— restaurant de hotpot; restaurant de marmite; restaurant de fondue chinoise
 

hotpot party

— soirée hotpot; soirée marmite; soirée fondue chinoise
 

hotpot night

— nuit hotpot; soirée marmite
 

unlimited hotpot

— hotpot à volonté; hotpot « à volonté »
 

hotpot buffet

— buffet hotpot; buffet avec hotpot

Ustensiles, équipement ou appareils


 

hotpot cooker

— casserole pour hotpot; plaque pour hotpot; chauffe-marmite
 

electric hotpot

— hotpot électrique; plaque électrique pour marmite
 

portable hotpot

— hotpot portable; plaque portable pour marmite
 

hotpot set

— ensemble hotpot; kit pour marmite

Ingrédients, sauces ou accompagnements


 

hotpot dipping sauce

— sauce à tremper pour hotpot; sauce pour marmite
 

hotpot base

— base pour hotpot; base de bouillon pour marmite
 

spicy hotpot paste

— pâte épicée pour hotpot; pâte relevée pour marmite
 

hotpot ingredients

— ingrédients pour hotpot; produits pour marmite
 

sliced beef for hotpot

— bœuf émincé pour hotpot; bœuf pour marmite

Usage figuré ou métaphores


 

hotpot of ideas

— mélange d'idées; creuset d'idées
 

hotpot culture

— culture du hotpot; culture de la marmite
 

hotpot conversation

— conversation autour du hotpot; conversation autour de la marmite

Noms, marques ou titres


 

Hotpot House

— Hotpot House
 

Hotpot Express

— Hotpot Express
 

the Hotpot Chronicles

— les Chroniques du hotpot