Traduction de housekeeper de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

housekeeper

' : gouvernante, économe
Transcription : [ˈhaʊskiːpə]

Article de dictionnaire

noun

  1. gouvernante f (governess)
  2. ménagère f (housewife)
  3. économe

Exemples

Gouvernante


 

a housekeeper in a large house

— une gouvernante dans une grande maison
 

hire a housekeeper

— engager une gouvernante
 

the housekeeper's duties

— les devoirs d'une gouvernante
 

a live-in housekeeper

— une gouvernante à demeure
 

the housekeeper keeps the house

— la gouvernante tient la maison

Femme de ménage


 

a housekeeper for the family

— une femme de ménage pour la famille
 

the housekeeper cleans the rooms

— la femme de ménage nettoie les chambres
 

a part-time housekeeper

— une femme de ménage à temps partiel
 

the housekeeper comes twice a week

— la femme de ménage vient deux fois par semaine

Maîtresse de maison


 

the housekeeper of the household

— la maîtresse de maison du foyer
 

a good housekeeper

— une bonne maîtresse de maison
 

be a careful housekeeper

— être une maîtresse de maison économe
 

the housekeeper manages the home

— la maîtresse de maison gère le foyer

Personnel d'hôtel


 

the hotel housekeeper

— la femme de chambre à l'hôtel
 

a housekeeper on the hotel staff

— une femme de chambre dans le personnel de l'hôtel
 

the head housekeeper

— la première femme de chambre
 

housekeeper service

— service de femme de chambre