Traduction de hugger-mugger de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hugger-mugger

' : secret, dissimulé, pagaille, pagaïe, désordre
Transcription : [ˈhʌɡə mʌɡər]

Exemples

Secret ou discrétion


 

hugger-mugger meeting

— réunion secrète
 

hugger-mugger deal

— accord secret
 

hugger-mugger negotiations

— négociations secrètes
 

kept things hugger-mugger

— gardé le secret
 

hugger-mugger operations

— opérations secrètes

Désordre, pagaille ou confusion


 

hugger-mugger arrangements

— préparatifs désordonnés
 

a hugger-mugger of papers

— un fouillis de papiers
 

hugger-mugger procedures

— procédures confuses
 

hugger-mugger situation

— situation embrouillée

En secret, à la hâte ou en cachette


 

did it hugger-mugger

— fait en secret
 

kept the matter hugger-mugger

— gardé l'affaire secrète
 

put together hugger-mugger

— assemblé à la hâte