Traduction de humanize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

humanize

' : humaniser
Transcription : [ˈhjuːmənaɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. humaniser (humanise)

Exemples

Rendre plus humain


 

humanize the system

— humaniser le système
 

humanize the workplace

— humaniser le lieu de travail
 

humanize the process

— adoucir le processus

Adoucir l'attitude


 

humanize the law

— adoucir la loi
 

humanize the rules

— rendre les règles plus humaines
 

humanize the policy

— adoucir la politique

Rendre plus proche des gens


 

humanize the brand

— rendre la marque plus proche des gens
 

humanize the message

— rendre le message plus vivant
 

humanize the experience

— rendre l'expérience plus humaine

Animer l'image


 

humanize a character

— animer un personnage
 

humanize a villain

— rendre le méchant plus humain
 

humanize a public figure

— montrer une figure publique comme un être humain