Traduction de humbly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

humbly

' : humblement
Transcription : [ˈhʌmblɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. humblement

Exemples

Demandes ou requêtes


 

humbly request

— demander humblement; solliciter humblement; prier humblement
 

humbly ask for

— demander humblement; solliciter humblement
 

humbly beg

— implorer humblement; supplier avec humilité
 

humbly seek

— chercher humblement; s'efforcer humblement

Excuses ou aveux


 

humbly apologize

— s'excuser humblement; présenter des excuses avec humilité
 

humbly admit

— admettre humblement; avouer avec humilité
 

humbly acknowledge

— reconnaître humblement; constater avec humilité

Remerciements ou offres


 

humbly offer

— offrir humblement; proposer avec humilité
 

humbly give thanks

— remercier humblement; exprimer sa gratitude avec humilité
 

humbly accept

— accepter humblement; consentir humblement

Acceptation de responsabilité ou de décisions


 

humbly accept responsibility

— accepter humblement la responsabilité; assumer humblement la responsabilité
 

humbly accept defeat

— accepter humblement la défaite; reconnaître humblement la défaite
 

humbly submit

— soumettre humblement; présenter humblement

Service ou respect


 

humbly serve

— servir humblement; servir avec humilité
 

humbly bow

— s'incliner humblement; se courber humblement
 

humbly defer to

— s'en remettre humblement; déférer respectueusement

Expressions religieuses ou spirituelles


 

humbly pray

— prier humblement; prier avec humilité
 

humbly seek forgiveness

— demander humblement pardon; implorer humblement le pardon
 

humbly submit to God’s will

— se soumettre humblement à la volonté de Dieu; accepter humblement la volonté de Dieu

Remarques ou suggestions d'opinion


 

humbly suggest

— suggérer humblement; proposer modestement
 

humbly point out

— faire remarquer humblement; signaler modestement
 

humbly note

— noter humblement; observer avec humilité