Traduction de humiliation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

humiliation

' : humiliation
Transcription : [hjuːmɪlɪˈeɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. humiliation f

Exemples

États émotionnels ou réactions


 

a sense of humiliation

— un sentiment d'humiliation
 

deep humiliation

— une humiliation profonde
 

bitter humiliation

— une amère humiliation
 

overwhelming humiliation

— une humiliation écrasante; une humiliation accablante
 

personal humiliation

— une humiliation personnelle

Actions liées à l'humiliation


 

to suffer humiliation

— subir une humiliation; être soumis à l'humiliation
 

to inflict humiliation

— infliger une humiliation; faire subir une humiliation
 

to experience humiliation

— éprouver une humiliation; ressentir une humiliation
 

to endure humiliation

— endurer une humiliation; supporter une humiliation
 

to avoid humiliation

— éviter l'humiliation; se préserver de l'humiliation
 

to be subject to humiliation

— être sujet à l'humiliation; être l'objet d'humiliation

Contextes publics, sociaux


 

public humiliation

— une humiliation publique; une humiliation collective publique
 

social humiliation

— une humiliation sociale
 

collective humiliation

— une humiliation collective; une humiliation publique
 

media humiliation

— une humiliation médiatique; une humiliation publique dans les médias
 

online humiliation

— une humiliation en ligne; une humiliation sur Internet
 

public acts of humiliation

— des actes publics d'humiliation; des humiliations publiques

Situations, événements ou conséquences


 

the humiliation of defeat

— l'humiliation de la défaite; la défaite humiliante
 

ritual humiliation

— une humiliation rituelle
 

sexual humiliation

— une humiliation sexuelle
 

racial humiliation

— une humiliation raciale; une humiliation fondée sur la race
 

national humiliation

— une humiliation nationale; l'humiliation du pays

Expressions idiomatiques ou locutions


 

to swallow one's humiliation

— avaler son humiliation; se résigner à son humiliation
 

a legacy of humiliation

— un héritage d'humiliations; une trace d'humiliation
 

a moment of humiliation

— un moment d'humiliation
 

humiliation and shame

— l'humiliation et la honte
 

long-standing humiliation

— une humiliation ancienne; un sentiment d'humiliation durable