Traduction de humour de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

humour

' : humour, humeur, ménager, se prêter à, faire plaisir à
Transcription : [ˈhjuːmə]

Article de dictionnaire

noun

  1. humour m (humor)
  2. humeur

verb

  1. ménager
  2. se prêter à
  3. faire plaisir à
  4. se plier à
  5. s'adapter

Exemples

Rires et plaisanteries


 

a sense of humour

— un sens de l'humour
 

dry humour

— un humour sec
 

black humour

— un humour noir
 

a good humour

— une bonne humeur

Ton plaisantin


 

in humour

— sur le ton de la plaisanterie
 

with humour

— avec humour
 

full of humour

— plein d'humour
 

a touch of humour

— une pointe d'humour

Humeur


 

in a bad humour

— de mauvaise humeur
 

in a good humour

— de bonne humeur
 

change of humour

— changement d'humeur
 

humour of the moment

— humeur du moment

Complaisance


 

to humour someone

— ménager quelqu'un
 

humour a child

— ménager un enfant
 

humour a request

— faire droit à une requête
 

humour the boss

— ménager le patron