Traduction de hundredweight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hundredweight

' : poids de cent livres
Transcription : [ˈhʌndrəˌdwet]

Exemples

Unité de poids ou mesure


 

hundredweight

— quintal; unité de poids égale à 112 livres (britannique) ou 100 livres (américaine)
 

long hundredweight

— hundredweight britannique; 112 livres
 

short hundredweight

— hundredweight américain; 100 livres

Utilisation commerciale ou prix


 

price per hundredweight

— prix par hundredweight = prix au quintal; prix par centaine de livres
 

freight per hundredweight

— fret par hundredweight = fret au quintal; taux par centaine de livres
 

hundredweight rate

— taux de hundredweight = tarif au quintal; taux par centaine de livres

Emballage ou conteneur


 

hundredweight bag

— sac de hundredweight = sac d'un quintal; sac de cent livres
 

sacks of a hundredweight

— sacs d'un hundredweight = sacs d'un quintal; sacs de cent livres
 

hundredweight barrel

— baril de hundredweight = baril d'environ un quintal; baril de cent livres

Agriculture ou rendement


 

hundredweight of potatoes

— hundredweight de pommes de terre = quintal de pommes de terre; cent livres de pommes de terre
 

yield in hundredweights

— rendement en hundredweights = rendement en quintaux; rendement en centaines de livres
 

hundredweight per acre

— hundredweight par acre = quintal par acre; cent livres par acre

Quantité ou combinaisons numériques


 

a hundredweight of apples

— un hundredweight de pommes = un quintal de pommes; cent livres de pommes
 

two hundredweights

— deux hundredweights = deux quintaux; deux cents livres (dans le système américain deux cents livres, dans le système britannique 224 livres)
 

several hundredweights

— plusieurs hundredweights = plusieurs quintaux; plusieurs centaines de livres