Traduction de hurrah de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hurrah

' : Hourra!
Transcription : [hʊˈrɑː]

Article de dictionnaire

verb

  1. hourra m

interjection

  1. Hourra!

Exemples

Cri de joie


 

a loud hurrah

— un grand hourra
 

three cheers and a hurrah

— trois salves et un hourra
 

a hurrah of delight

— un hourra de joie
 

shout hurrah

— crier hourra

Victoire et succès


 

a hurrah for the winner

— un hourra pour le vainqueur
 

hurrah for our team

— hourra pour notre équipe
 

hurrah for the new plan

— hourra pour le nouveau plan
 

a final hurrah

— un dernier triomphe

Fête et soutien


 

give a hurrah for the guests

— pousser un hourra pour les invités
 

a hurrah at the parade

— un hourra au défilé
 

hurrah from the crowd

— hourra de la foule
 

a hurrah of welcome

— un hourra de bienvenue

Ironie et formalité


 

no hurrah from him

— pas un hourra de sa part
 

without a hurrah

— sans grand enthousiasme
 

a forced hurrah

— un hourra forcé
 

hurrah in name only

— hourra seulement de nom