Traduction de hushed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hushed

' : faire taire, supprimer, faire calmer
Transcription : [hʌʃt]

Exemples

Voix douce


 

hushed tones

— tons feutrés
 

hushed voice

— voix étouffée
 

hushed whisper

— chuchotement discret
 

hushed words

— paroles douces

Calme et apaisement


 

hushed the room

— a fait taire la salle
 

hushed the crowd

— a calmé la foule
 

hushed the baby

— a apaisé le bébé
 

hushed the children

— a calmé les enfants

Se taire


 

the noise hushed

— le bruit a cessé
 

voices hushed

— les voix se sont tues
 

the hall hushed

— la salle s'est tue
 

the city hushed at night

— la ville s'est endormie la nuit