Traduction de hydrocarbon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hydrocarbon

' : hydrocarbure
Transcription : [haɪdrə(ʊ)ˈkɑːbən]

Article de dictionnaire

noun

  1. hydrocarbure m

Exemples

Types chimiques ou classes


 

aromatic hydrocarbon

— hydrocarbure aromatique
 

aliphatic hydrocarbon

— hydrocarbure aliphatique
 

saturated hydrocarbon

— hydrocarbure saturé
 

unsaturated hydrocarbon

— hydrocarbure insaturé
 

polycyclic aromatic hydrocarbon

— hydrocarbure aromatique polycyclique

Caractéristiques structurales ou structure


 

hydrocarbon chain

— chaîne hydrocarbonée
 

hydrocarbon backbone

— squelette hydrocarboné
 

hydrocarbon ring

— cycle hydrocarboné
 

branched hydrocarbon

— hydrocarbure ramifié
 

straight-chain hydrocarbon

— hydrocarbure à chaîne droite; hydrocarbure linéaire

Réactions ou procédés technologiques


 

hydrocarbon combustion

— combustion des hydrocarbures; combustion d'hydrocarbures
 

hydrocarbon oxidation

— oxydation des hydrocarbures
 

hydrocarbon cracking

— craquage des hydrocarbures; décomposition des hydrocarbures
 

hydrocarbon reforming

— reformage des hydrocarbures
 

hydrocarbon hydrogenation

— hydrogénation des hydrocarbures

Ressources, extraction ou industrie


 

hydrocarbon fuel

— carburant hydrocarboné; carburant à base d'hydrocarbures
 

hydrocarbon reservoir

— réservoir d'hydrocarbures; collecteur hydrocarboné
 

hydrocarbon exploration

— exploration des hydrocarbures; prospection des hydrocarbures
 

hydrocarbon extraction

— extraction des hydrocarbures; récupération des hydrocarbures
 

hydrocarbon industry

— industrie pétrolière et gazière; industrie des hydrocarbures

Écologie ou santé


 

hydrocarbon emissions

— émissions d'hydrocarbures
 

hydrocarbon pollution

— pollution aux hydrocarbures
 

hydrocarbon contamination

— contamination par hydrocarbures
 

hydrocarbon exposure

— exposition aux hydrocarbures; contact avec les hydrocarbures
 

volatile hydrocarbons

— hydrocarbures volatils

Analyse ou mesures


 

hydrocarbon analysis

— analyse des hydrocarbures; détermination de la composition hydrocarbonée
 

hydrocarbon fingerprinting

— empreinte des hydrocarbures; empreinte hydrocarbonée
 

total petroleum hydrocarbons

— hydrocarbures pétroliers totaux; indice global des hydrocarbures pétroliers

Matériaux, solvants ou applications


 

hydrocarbon solvent

— solvant hydrocarboné; solvant à base d'hydrocarbures
 

nonpolar hydrocarbon

— hydrocarbure non polaire
 

hydrocarbon-based polymer

— polymère à base d'hydrocarbures; polymère hydrocarboné
 

hydrocarbon insulating oil

— huile isolante hydrocarbonée; huile isolante à base d'hydrocarbures