Traduction de hygiene de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hygiene

' : hygiène
Transcription : [ˈhaɪʤiːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. hygiène f (sanitation)

Exemples

Hygiène personnelle et soins


 

personal hygiene

— hygiène personnelle
 

body hygiene

— hygiène corporelle; soins du corps
 

hand hygiene

— hygiène des mains; traitement hygiénique des mains
 

dental hygiene

— hygiène dentaire; soins des dents
 

oral hygiene

— hygiène bucco-dentaire; soins de la cavité buccale
 

hair hygiene

— hygiène des cheveux; soins des cheveux
 

menstrual hygiene

— hygiène menstruelle; hygiène pendant les règles
 

sleep hygiene

— hygiène du sommeil; règles d'hygiène du sommeil
 

mental hygiene

— hygiène mentale; hygiène psychologique

Alimentation, préparation des aliments ou sécurité domestique


 

food hygiene

— hygiène alimentaire; hygiène des aliments
 

kitchen hygiene

— hygiène de la cuisine; état sanitaire de la cuisine
 

food handling hygiene

— hygiène de la manipulation des aliments; hygiène lors de la préparation des aliments
 

food safety and hygiene

— sécurité sanitaire des aliments et hygiène; sécurité et hygiène des aliments

Hygiène publique et santé publique


 

public hygiene

— hygiène publique; état sanitaire des lieux publics
 

hospital hygiene

— hygiène hospitalière; hygiène à l'hôpital
 

school hygiene

— hygiène scolaire; hygiène à l'école
 

community hygiene

— hygiène communautaire; hygiène collective
 

environmental hygiene

— hygiène de l'environnement; hygiène écologique

Hygiène professionnelle et industrielle


 

industrial hygiene

— hygiène industrielle; hygiène du travail
 

workplace hygiene

— hygiène sur le lieu de travail; hygiène au travail
 

occupational hygiene

— hygiène professionnelle; hygiène du travail
 

clinical hygiene

— hygiène clinique

Normes, procédures ou évaluation


 

hygiene standards

— normes d'hygiène; règles d'hygiène
 

hygiene practices

— pratiques d'hygiène; règles d'hygiène
 

hygiene protocol

— protocole d'hygiène; procédure des mesures d'hygiène
 

hygiene inspection

— contrôle d'hygiène; inspection hygiénique; inspection sanitaire
 

maintain hygiene

— maintenir l'hygiène; respecter l'hygiène
 

good hygiene

— bonne hygiène; respect des règles d'hygiène
 

poor hygiene

— mauvaise hygiène; hygiène insuffisante

Produits, articles ou matériaux


 

hygiene products

— produits d'hygiène; articles d'hygiène
 

personal hygiene products

— produits d'hygiène personnelle; articles d'hygiène personnelle
 

oral hygiene products

— produits d'hygiène bucco-dentaire; articles de soins pour la cavité buccale
 

hand hygiene solutions

— solutions pour l'hygiène des mains; solutions pour le traitement des mains
 

sanitary hygiene items

— articles d'hygiène sanitaire; articles d'hygiène personnelle

Éducation, sensibilisation ou campagnes


 

hygiene education

— éducation à l'hygiène; apprentissage des règles d'hygiène
 

hygiene awareness campaign

— campagne de sensibilisation à l'hygiène; campagne d'information sur l'hygiène
 

hygiene promotion

— promotion de l'hygiène; promotion des règles d'hygiène