Traduction de hymen de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hymen

' : hymen
Transcription : [ˈhaɪmən]

Article de dictionnaire

noun

  1. hymen m (Maidenhead)

Exemples

Anatomie médicale ou anatomie


 

hymen anatomy

— anatomie de l'hymen
 

hymenal membrane

— membrane hymenale
 

hymenal ring

— anneau hymenal
 

annular hymen

— hymen annulaire
 

crescentic hymen

— hymen en croissant
 

septate hymen

— hymen septé
 

cribriform hymen

— hymen cribriforme
 

imperforate hymen

— hymen imperforé
 

microperforate hymen

— hymen micropérforé

Procédures cliniques ou opérations


 

hymenoplasty

— hyménoplastie; reconstruction de l'hymen
 

hymen repair

— réparation de l'hymen; reconstruction de l'hymen
 

hymenectomy

— hyménectomie; ablation de l'hymen
 

surgical correction of hymen

— correction chirurgicale de l'hymen
 

hymenal examination

— examen de l'hymen; inspection de l'hymen
 

forensic hymenal examination

— examen médico-légal de l'hymen; inspection médico-légale de l'hymen

États descriptifs ou pathologies


 

intact hymen

— hymen intact
 

ruptured hymen

— hymen rompu; rupture de l'hymen
 

hymenal tear

— déchirure de l'hymen; lésion de l'hymen
 

hymenal bleeding

— saignement hymenal; saignement de l'hymen
 

hymenal scarring

— cicatrisation de l'hymen; cicatrice sur l'hymen
 

thin hymen

— hymen mince
 

thick hymen

— hymen épais

Contextes culturels ou juridiques


 

myth of the hymen

— mythe de l'hymen
 

hymen and virginity

— hymen et virginité
 

hymen as proof of virginity

— hymen comme preuve de virginité
 

hymen testing

— test de l'hymen; test de virginité
 

forced hymen repair

— réparation forcée de l'hymen; hyménoplastie forcée
 

hymen stigma

— stigmate de l'hymen; stigmate lié à l'hymen