Traduction de illiberality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

illiberality

' : illibéralisme
Transcription : [ɪˌlɪbəˈrælɪti]

Exemples

direction politique ou étatique


illiberality of the regime

— illibéralisme du régime

state illiberality

— illibéralisme de l'État; politique illibérale de l'État

policy of illiberality

— politique d'illibéralisme; politique de restriction des libertés

illiberality in legislation

— illibéralisme dans la législation; orientation illibérale des lois

institutional illiberality

— illibéralisme institutionnel

intolérance sociale ou culturelle


cultural illiberality

— intolérance culturelle; illibéralisme culturel

social illiberality

— intolérance sociale; intolérance publique

religious illiberality

— intolérance religieuse

illiberality towards minorities

— intolérance envers les minorités; attitude intolérante envers les minorités

illiberality in public life

— illibéralisme dans la vie publique; intolérance dans la sphère publique

étroitesse intellectuelle ou idéologique


intellectual illiberality

— étroitesse intellectuelle; intolérance intellectuelle

ideological illiberality

— intolérance idéologique; étroitesse idéologique

illiberality of thought

— étroitesse de pensée; illibéralisme de pensée

dogmatic illiberality

— intolérance dogmatique; étroitesse dogmatique

avarice personnelle ou économique


personal illiberality

— avarice personnelle; illibéralisme personnel

illiberality in charity

— avarice dans la charité; manque de générosité dans l'aide

financial illiberality

— avarice financière; illibéralisme financier

illiberality in private life

— illibéralisme dans la vie privée; intolérance dans la sphère privée

description d'actions ou de manifestations


signs of illiberality

— signes d'illibéralisme

manifestations of illiberality

— manifestations d'intolérance; manifestations d'illibéralisme

a stance of illiberality

— position d'intolérance; position illibérale

retreat into illiberality

— repli vers l'illibéralisme; glissement vers l'intolérance

curbs born of illiberality

— restrictions dues à l'illibéralisme