Traduction de immortality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

immortality

' : immortalité
Transcription : [ɪmɔːˈtælɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. immortalité f

Exemples

Mythique ou religieux


immortality of the soul

— immortalité de l'âme

elixir of immortality

— élixir d'immortalité; boisson d'immortalité

fountain of immortality

— fontaine d'immortalité; source d'immortalité

immortality ritual

— rituel d'immortalité

gods of immortality

— dieux de l'immortalité; divinités de l'immortalité

pursuit of immortality in mythology

— quête d'immortalité dans les mythes; recherche d'immortalité dans la mythologie

Scientifique ou médical


biological immortality

— immortalité biologique; absence de vieillissement cellulaire

cellular immortality

— immortalité cellulaire; immortalité des cellules

immortality gene

— gène d'immortalité

immortality research

— recherche sur l'immortalité; étude des méthodes de prolongement de la vie

immortality serum

— sérum d'immortalité

immortality treatment

— traitement d'immortalité; thérapie conférant l'immortalité

Technologique ou numérique


digital immortality

— immortalité numérique; préservation de la personnalité sous forme numérique

mind uploading immortality

— immortalité par téléchargement de l'esprit; immortalité via transfert de conscience

technological immortality

— immortalité technologique

virtual immortality

— immortalité virtuelle; immortalité en environnement virtuel

immortality through memory preservation

— immortalité par préservation de la mémoire; immortalité via archivage des souvenirs

Culturel ou artistique


immortality through art

— immortalité par l'art; immortalité grâce à la création

literary immortality

— immortalité littéraire; immortalité en littérature

immortality through song

— immortalité par la chanson; immortalité grâce à la musique

immortality through film

— immortalité par le film; immortalité grâce au cinéma

achieve immortality through work

— atteindre l'immortalité par l'œuvre; parvenir à l'immortalité par la création

Philosophique ou poétique


quest for immortality

— quête d'immortalité; recherche d'immortalité

pursuit of immortality

— poursuite de l'immortalité; quête d'immortalité

immortality of fame

— immortalité de la gloire; immortalité par la renommée

mortal desire for immortality

— désir mortel d'immortalité; aspiration humaine à l'immortalité

eternal life and immortality

— vie éternelle et immortalité

Symbolique ou héréditaire


immortality through legacy

— immortalité par l'héritage; immortalité via l'héritage laissé

immortality of a monument

— immortalité d'un monument; durabilité de la mémoire à travers les monuments

symbolic immortality

— immortalité symbolique; immortalité métaphorique

immortality in memory

— immortalité dans la mémoire; préservation dans la mémoire des gens