Traduction de indulgently de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

indulgently

' : avec indulgence, complaisamment
Transcription : [ɪnˈdʌlʤəntlɪ]

Exemples

Avec indulgence envers une personne


smile indulgently

— sourire avec indulgence

look at someone indulgently

— regarder quelqu'un avec indulgence

nod indulgently

— acquiescer avec indulgence

laugh indulgently

— rire avec indulgence

Avec indulgence pour une faute


forgive indulgently

— pardonner avec indulgence

treat a mistake indulgently

— traiter une erreur avec indulgence

accept the excuse indulgently

— accepter l'excuse avec indulgence

indulgently overlook a fault

— fermer les yeux avec indulgence sur un défaut

Avec bienveillance et douceur


speak indulgently

— parler avec bienveillance

answer indulgently

— répondre avec douceur

respond indulgently

— réagir avec bienveillance

indulgently pat a child

— caresser un enfant avec tendresse

Avec indulgence pour les faiblesses


indulgently allow a treat

— permettre une gâterie avec indulgence

indulgently spoil a child

— gâter un enfant avec indulgence

indulgently permit a habit

— tolérer une habitude avec indulgence

indulgently indulge a whim

— céder à un caprice avec indulgence