Traduction de insured de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

insured

' : assuré
Transcription : [ˌɪnˈʃʊrd]

Exemples

Comme adjectif ou participe


insured person

— personne assurée

insured driver

— conducteur assuré

insured passenger

— passager assuré

insured homeowner

— propriétaire assuré; propriétaire de logement assuré

insured tenant

— locataire assuré

insured property

— bien assuré; propriété assurée

insured asset

— actif assuré; bien assuré

insured vehicle

— véhicule assuré; moyen de transport assuré

insured employee

— employé assuré; salarié assuré

insured family member

— membre de la famille assuré

Avec prépositions ou expressions figées


insured against loss

— assuré contre les pertes

insured against theft

— assuré contre le vol

insured against fire

— assuré contre l'incendie

insured for the full amount

— assuré pour le montant total

insured for life

— assuré en cas de décès; assuré pour la vie

insured by the insurer

— assuré par l'assureur

fully insured

— entièrement assuré

partially insured

— partiellement assuré

double insured

— doublement assuré; assuré auprès de deux assureurs

Termes d'assurance ou expressions juridiques


named insured

— assuré désigné; assuré nommé

additional insured

— assuré supplémentaire

insured interest

— intérêt assurable

insured amount

— montant assuré

insured value

— valeur assurée

insured loss

— perte assurée

insured event

— sinistre assuré

insured perils

— risques assurés

insured party

— partie assurée

benefits to the insured

— prestations à l'assuré; avantages de l'assuré