Traduction de intellectually de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

intellectually

' : intellectuellement
Transcription : [ɪntɪˈlekʧʊəlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. intellectuellement (mentally)

Exemples

Développement et curiosité


 

intellectually curious

— intellectuellement curieux
 

intellectually engaged

— intellectuellement engagé
 

intellectually adventurous

— intellectuellement audacieux
 

intellectually growing

— intellectuellement croissant

Éducation, milieu académique


 

intellectually stimulating

— intellectuellement stimulant
 

intellectually challenging

— intellectuellement exigeant
 

intellectually demanding

— intellectuellement exigeant en efforts
 

intellectually rigorous

— intellectuellement rigoureux

Qualités de pensée et de capacités


 

intellectually gifted

— intellectuellement doué
 

intellectually advanced

— intellectuellement avancé
 

intellectually capable

— intellectuellement capable
 

intellectually lazy

— intellectuellement paresseux

Critique, honnêteté et argumentation


 

intellectually honest

— intellectuellement honnête
 

intellectually dishonest

— intellectuellement malhonnête
 

intellectually rigorous debate

— débat intellectuellement rigoureux
 

intellectually bankrupt

— intellectuellement vide

Créativité et innovation


 

intellectually innovative

— intellectuellement innovant
 

intellectually original

— intellectuellement original
 

intellectually fertile

— intellectuellement fertile

Contextes sociaux et culturels


 

intellectually isolated

— intellectuellement isolé
 

intellectually marginalized

— intellectuellement marginalisé
 

intellectually compatible

— intellectuellement compatible

Distance émotionnelle et intellectuelle


 

intellectually detached

— intellectuellement détaché
 

intellectually reserved

— intellectuellement réservé

Évaluation et critique des idées


 

intellectually defensible

— intellectuellement défendable
 

intellectually questionable

— intellectuellement discutable

Limitations et état


 

intellectually disabled

— ayant une déficience intellectuelle
 

intellectually impaired

— intellectuellement diminué