Traduction de interplay de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

interplay

' : réciproque
Transcription : [ˈɪntəpleɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. interaction f (interaction)
  2. réciproque

Exemples

Sciences et techniques


interplay between genes and environment

— interaction entre les gènes et l'environnement; interaction des facteurs génétiques et environnementaux

interplay of forces

— interaction des forces; action combinée des forces

interplay between light and matter

— interaction entre la lumière et la matière

interplay of variables

— interaction des variables

interplay between theory and experiment

— interaction entre la théorie et l'expérience; corrélation entre la théorie et la pratique

Art et littérature


interplay of light and shadow

— interaction de la lumière et de l'ombre; jeu de la lumière et de l'ombre

interplay between melody and harmony

— interaction entre la mélodie et l'harmonie

interplay of character and plot

— interaction du personnage et de l'intrigue; entrelacement du personnage et de l'intrigue

interplay between text and image

— interaction entre le texte et l'image; rapport entre le texte et l'image

Affaires, économie, gestion


interplay between supply and demand

— interaction entre l'offre et la demande; rapport entre l'offre et la demande

interplay of market forces

— interaction des forces du marché; influence des facteurs de marché

interplay between leadership and culture

— interaction entre le leadership et la culture; influence réciproque de la direction et de la culture

interplay between risk and reward

— rapport entre le risque et la récompense; interaction du risque et du profit

Politique et société


interplay between public opinion and policy

— interaction entre l'opinion publique et la politique; influence de l'opinion publique sur la politique

interplay of power and authority

— interaction du pouvoir et de l'autorité; rapport entre le pouvoir et les prérogatives

interplay between national and local interests

— interaction entre les intérêts nationaux et locaux; mise en regard des priorités nationales et régionales

Relations personnelles et psychologie


interplay between emotion and reason

— interaction entre l'émotion et la raison; rapport entre les sentiments et le jugement

interplay of trust and suspicion

— interaction de la confiance et de la suspicion; entrelacement de la confiance et de la méfiance

interplay between attachment and autonomy

— interaction entre l'attachement et l'autonomie; équilibre entre la dépendance et l'indépendance