Traduction de interrogate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

interrogate

' : interroger, soumettre à une interrogation
Transcription : [ɪnˈterəgeɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. interroger (question)
  2. soumettre à une interrogation

Exemples

Interrogatoire officiel ou policier


interrogate the suspect

— interroger le suspect; faire subir un interrogatoire au suspect

interrogate a witness

— interroger un témoin; entendre un témoin

interrogate a prisoner

— interroger un prisonnier; faire subir un interrogatoire à un prisonnier

be interrogated by the police

— être interrogé par la police; subir un interrogatoire de police

interrogate a suspect under caution

— interroger un suspect avec avertissement de ses droits; faire subir un interrogatoire à un suspect avec notification de ses droits

Vérification de données, de système ou d'appareil


interrogate a database

— interroger une base de données; exécuter une requête sur une base de données

interrogate the system

— interroger le système; effectuer un diagnostic du système

interrogate a device

— interroger un appareil; diagnostiquer un appareil

interrogate memory

— interroger la mémoire; vérifier la mémoire vive

interrogate a server

— interroger un serveur; demander des données à un serveur

Analyse, recherche ou examen critique


interrogate a theory

— soumettre une théorie à l'examen; analyser de manière critique une théorie

interrogate a text

— analyser un texte; soumettre un texte à un examen critique

interrogate a sample

— examiner un échantillon; effectuer une analyse d'échantillon

interrogate data

— analyser des données; soumettre des données à une analyse détaillée

interrogate assumptions

— soumettre des hypothèses à la critique; vérifier des prémisses

Recherche de causes, de motifs ou de détails


interrogate someone about their motives

— interroger quelqu'un sur ses motivations; exiger des explications sur les motivations

interrogate a suspect about an alibi

— interroger un suspect sur son alibi; vérifier l'alibi

interrogate witnesses in court

— interroger des témoins au tribunal; procéder à un contre-interrogatoire de témoins

interrogate a person for information

— interroger une personne pour obtenir des informations; tirer des informations d'une personne