Traduction de intersperse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

intersperse

' : semer, répandre, incruster
Transcription : [ɪntəˈspɜːs]

Article de dictionnaire

noun

  1. entrecouper

verb

  1. intercaler
  2. semer
  3. répandre
  4. incruster

Exemples

Incruster entre


intersperse remarks

— semer des remarques

intersperse questions

— semer des questions

intersperse jokes

— semer des plaisanteries

intersperse pauses

— semer des pauses

Alterner avec


intersperse work with rest

— alterner le travail avec le repos

intersperse facts with anecdotes

— alterner les faits avec les anecdotes

intersperse theory with practice

— alterner la théorie avec la pratique

intersperse dialogue with description

— alterner le dialogue avec la description

Incruster dans un texte


intersperse the text with quotations

— incruster le texte de citations

intersperse the report with charts

— incruster le rapport de graphiques

intersperse the article with examples

— incruster l'article d'exemples

intersperse the speech with references

— incruster le discours de références

Incruster dans un discours


intersperse his speech with humor

— incruster son discours d'humour

intersperse her talk with pauses

— incruster son intervention de pauses

intersperse conversation with laughter

— incruster la conversation de rires

intersperse comments with criticism

— incruster les commentaires de critiques

Incrustations dans la narration


intersperse scenes of action

— incruster des scènes d'action

intersperse moments of silence

— incruster des moments de silence

intersperse vivid details

— incruster des détails saisissants

intersperse the narrative with memories

— incruster le récit de souvenirs