Traduction de intransigent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

intransigent

' : intransigeant
Transcription : [ɪnˈtrænsədʒənt]

Exemples

Personne, personnalité ou rôle


 

intransigent politician

— politicien intransigeant; homme politique intransigeant
 

intransigent negotiator

— négociateur intransigeant; négociateur inflexible
 

intransigent leader

— leader intransigeant; dirigeant inflexible
 

intransigent official

— fonctionnaire intransigeant; représentant de l'autorité intransigeant
 

intransigent opponent

— opposant intransigeant; adversaire inflexible

Position, attitude ou comportement


 

intransigent stance

— position intransigeante; position sans compromis
 

intransigent attitude

— attitude intransigeante; attitude sans compromis
 

intransigent position

— position intransigeante; position sans compromis
 

intransigent resistance

— résistance intransigeante; résistance sans compromis
 

intransigent approach

— approche intransigeante; approche sans compromis

Exigence, refus ou réaction


 

intransigent demand

— exigence intransigeante; exigence sans compromis
 

intransigent refusal

— refus catégorique; refus intransigeant
 

intransigent rejection

— rejet catégorique; rejet intransigeant
 

remain intransigent

— rester intransigeant; ne pas faire de compromis
 

be intransigent on

— ne pas céder sur; adopter une position intransigeante sur

Politique, approche ou stratégie


 

intransigent policy

— politique intransigeante; politique sans compromis
 

intransigent stance on human rights

— position intransigeante sur les droits de l'homme; position sans compromis sur les droits de l'homme
 

intransigent negotiating tactic

— tactique de négociation intransigeante; tactique d'intransigeance
 

intransigent stance in talks

— position intransigeante dans les pourparlers; position sans compromis dans les négociations