Traduction de inundation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inundation

' : inondation
Transcription : [ˌɪnʌnˈdeɪʃən]

Exemples

Inondation physique, submersion


coastal inundation

— inondation côtière; submersion du littoral

river inundation

— débordement de rivière; inondation fluviale

urban inundation

— inondation urbaine; submersion de la ville

inundation by storm surge

— submersion par onde de tempête; inondation par marée de tempête

inundation of low-lying areas

— inondation des zones basses; submersion des secteurs de faible altitude

deliberate inundation

— inondation délibérée; inondation artificielle

Sens figuré, surcharge ou excès


inundation of calls

— avalanche d'appels; flot d'appels

inundation of emails

— avalanche de courriels; flot de messages électroniques

inundation of requests

— flot de demandes; avalanche de requêtes

inundation of information

— afflux d'informations; flot d'informations; surcharge informationnelle

inundation of the inbox

— débordement de la boîte de réception; avalanche dans la boîte de réception

Termes techniques et scientifiques, expressions figées


inundation map

— carte d'inondation; carte des zones inondables

inundation modeling

— modélisation des inondations; modélisation des submersions

inundation zone

— zone inondable; zone à risque d'inondation

maximum inundation extent

— étendue maximale de l'inondation; zone d'inondation maximale

inundation forecast

— prévision des inondations; prévision de crue