Traduction de inure de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inure

' : entrer en vigueur, être aguerri, s'habituer à, s'accumuler
Transcription : [ˌɪˈnjʊr]

Exemples

Habituation ou endurcissement des sens


inure someone to hardship

— aguerrir quelqu'un aux privations

inure children to strict discipline

— aguerrir les enfants à une discipline stricte

become inured to noise

— s'habituer au bruit

get inured to long hours

— s'habituer aux longues heures de travail

be inured to criticism

— être habitué à la critique

gradually inure the staff to change

— aguerrir progressivement le personnel au changement

inure someone to pain

— aguerrir quelqu'un à la douleur

Apporter un bénéfice ou agir en faveur de quelqu'un


inure to the benefit of the heirs

— profiter aux héritiers

provision inures to the benefit of employees

— la disposition profite aux employés

inure to one's advantage

— profiter à quelqu'un

benefits that inure to members

— avantages qui profitent aux membres

Usage juridique ou entrée en vigueur


rights that inure to the owner

— droits qui reviennent au propriétaire

provision inures upon execution

— la disposition entre en vigueur à l'exécution

benefits that inure under the contract

— avantages qui découlent du contrat

conditions that inure to the party

— conditions qui s'appliquent à la partie