Traduction de investigate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

investigate

' : enquêter, étudier, examiner, faire une enquête
Transcription : [ɪnˈvestɪgeɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. enquêter (examine, study)
  2. étudier
  3. investiguer
  4. enquête f (survey)
  5. examiner
  6. faire une enquête

Exemples

étude ou examen général


investigate a problem

— étudier un problème

investigate a situation

— examiner une situation

investigate an issue

— étudier une question

investigate the cause

— déterminer la cause

investigate possibilities

— étudier des possibilités

investigate further

— approfondir l'enquête

enquête sur un crime ou un incident


investigate a crime

— enquêter sur un crime

investigate an accident

— enquêter sur un accident

investigate a theft

— enquêter sur un vol

investigate a shooting

— enquêter sur une fusillade

investigate a suspicious death

— enquêter sur une mort suspecte

examen des plaintes ou des accusations


investigate a complaint

— examiner une plainte

investigate allegations

— enquêter sur des allégations

investigate a report

— vérifier un signalement

investigate claims of fraud

— enquêter sur des allégations de fraude

investigate a whistleblower report

— vérifier le signalement d'un lanceur d'alerte

recherche scientifique ou technique


investigate a hypothesis

— tester une hypothèse

investigate a phenomenon

— étudier un phénomène

investigate the effects

— étudier les effets

investigate a sample

— analyser un échantillon

investigate experimentally

— étudier expérimentalement

recherche d'informations, étude d'options


investigate options

— étudier des options

investigate opportunities

— étudier des opportunités

investigate a lead

— suivre une piste

investigate sources

— vérifier des sources

investigate background

— examiner le passé