Traduction de ironically de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ironically

' : ironiquement
Transcription : [aɪˈrɒnɪklɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. ironiquement (sarcastically)
  2. paradoxalement

Exemples

Par ironie du sort


ironically enough

— aussi curieux que cela puisse paraître

ironically, it worked out

— par ironie du sort, tout s'est arrangé

ironically, he was right

— par ironie du sort, il avait raison

ironically, the opposite happened

— par ironie du sort, c'est l'inverse qui s'est produit

Ironiquement


say ironically

— dire ironiquement

smile ironically

— sourire ironiquement

look at someone ironically

— regarder quelqu'un ironiquement

reply ironically

— répondre ironiquement

Chose curieuse


ironically, the simplest answer was correct

— chose curieuse, la réponse la plus simple était la bonne

ironically, that helped

— chose curieuse, cela a aidé

ironically, she agreed

— chose curieuse, elle a accepté

ironically, no one noticed

— chose curieuse, personne n'a rien remarqué

Avec un sourire en coin


ironically amused

— amusé avec un sourire en coin

ironically observed

— observé avec un sourire en coin

ironically commented

— commenté avec un sourire narquois

ironically phrased

— formulé avec ironie