Traduction de item de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

item

' : article, objet, point, item, poste
Transcription : [ˈaɪtəm]

Article de dictionnaire

noun

  1. article m (article, element, section)
  2. item m
  3. élément m
  4. rubrique f
  5. objet
  6. point
  7. poste
  8. question
  9. sujet
  10. titre

Exemples

Objet, chose


a valuable item

— un objet de valeur

a fragile item

— un objet fragile

a personal item

— un objet personnel

lost item

— objet perdu; objet égaré

packed items

— objets emballés; articles emballés

household items

— articles ménagers; biens de consommation courante

Point ou élément d'une liste ou d'un rapport


item number

— numéro de l'article; numéro d'élément

line item

— ligne de facture; poste de facture

agenda item

— point à l'ordre du jour; question à l'ordre du jour

missing item

— article manquant; élément manquant

first item

— premier article; premier élément

Marchandise, unité de marchandise


retail item

— article au détail; article de vente au détail

discounted item

— article à prix réduit; article soldé

returnable item

— article retournable; article remboursable

out of stock item

— article en rupture de stock; article indisponible

Élément de données ou objet dans les systèmes d'information


data item

— élément de données; unité de données

database item

— enregistrement de base de données; élément de base de données

menu item

— élément de menu; option de menu

config item

— élément de configuration; paramètre de configuration

inventory item

— objet d'inventaire; poste de stock

Objet de jeu, équipement ou récompense


game item

— objet de jeu; objet dans le jeu

quest item

— objet de quête; objet de mission

collectible item

— objet de collection; objet collectionnable

equipable item

— objet équipable; objet à équiper

Point juridique ou comptable


contract item

— clause contractuelle; article de contrat

taxable item

— élément imposable; objet imposable

line item charge

— frais de ligne; charge de ligne

Expressions idiomatiques diverses


item of clothing

— vêtement; article d'habillement

item by item

— article par article; point par point

single item

— article unique; élément individuel