Traduction de ivory tower de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ivory tower

' : tour d'ivoire
Transcription : [ˈaɪvəri ˈtaʊə]

Exemples

Détachement


live in an ivory tower

— vivre dans une tour d'ivoire

hide in an ivory tower

— se cacher dans une tour d'ivoire

come down from the ivory tower

— descendre de la tour d'ivoire

Critique de l'élite


academic ivory tower

— tour d'ivoire académique

the ivory tower mentality

— la mentalité de tour d'ivoire

an ivory tower attitude

— une attitude de tour d'ivoire

se retirer dans une tour d'ivoire


retreat to an ivory tower

— travailler dans une tour d'ivoire

work in an ivory tower

— travailler dans une tour d'ivoire

the ivory tower of scholarship

— la tour d'ivoire de l'érudition