Traduction de Jack de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Jack

' : jack, cric, valet, cochonnet, prise de courant
Transcription : [ʤæk]

Article de dictionnaire

noun

  1. Jack m
  2. cric m
  3. valet m
  4. vérin m
  5. cochonnet
  6. prise de courant
  7. bouchon
  8. baudet

verb

  1. soulever avec un cric
  2. encourager

Exemples

Instrument, cric mécanique


 

car jack

— cric de voiture
 

bottle jack

— cric bouteille; cric hydraulique
 

scissor jack

— cric ciseaux
 

jackstand

— chandelle; support d'essieu

Prise, audio ou électrique


 

headphone jack

— prise casque; jack casque
 

phone jack

— prise téléphonique
 

jack plug

— fiche jack; connecteur jack
 

phono jack

— prise phono; connecteur phono

Carte à jouer, valet


 

jack

— valet
 

jack of hearts

— valet de cœur
 

jack high

— valet haut

Nom propre ou appellation


 

Union Jack

— Union Jack; drapeau britannique
 

Captain Jack

— capitaine Jack; nom de personnage
 

Jack Daniels

— Jack Daniels; marque de whisky

Idiomes, verbes à particule ou expressions familières


 

jack up

— soulever; augmenter
 

jack in

— lâcher; abandonner
 

jack out

— débrancher; se déconnecter
 

jack of all trades

— touche-à-tout; homme à tout faire
 

you don't know jack

— tu ne sais rien; tu n'en sais rien

Animaux, mâle ou espèce


 

jack

— âne mâle
 

jackass

— âne; insulte grossière
 

jackrabbit

— lièvre américain

Mots composés et outils


 

jackhammer

— marteau-piqueur
 

lumberjack

— bûcheron
 

jackpot

— gros lot; jackpot
 

jackknife

— canif; couteau pliant