Traduction de jackanapes de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jackanapes

' : polisson
Transcription : [ˈdʒækəneɪps]

Exemples

Caractère ou comportement


young jackanapes

— jeune polisson; jeune insolent

saucy jackanapes

— polisson effronté; insolent effronté

brazen jackanapes

— polisson impudent; insolent impudent

impudent jackanapes

— polisson impertinent; insolent impertinent

little jackanapes

— petit polisson; petit insolent

Apostrophe ou reproche


you jackanapes

— polisson; insolent

don't be a jackanapes

— ne sois pas un polisson; ne sois pas un insolent

what a jackanapes

— quel polisson; quel insolent

you saucy jackanapes

— polisson effronté; insolent

Rôle ou statut social


servant jackanapes

— serviteur insolent; domestique insolent

upstart jackanapes

— parvenu; présomptueux

court jackanapes

— polisson de cour; insolent de cour

Combinaisons diminutives et dépréciatives


saucy little jackanapes

— petit polisson effronté; petit insolent

cheeky jackanapes

— polisson effronté; insolent effronté