Traduction de jackpot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jackpot

' : cagnotte, gros lot, pot
Transcription : [ˈʤækpɒt]

Article de dictionnaire

noun

  1. jackpot m
  2. cagnotte
  3. gros lot
  4. pot

Exemples

Jeux de hasard, terminologie


 

jackpot

— jackpot
 

slot jackpot

— jackpot de machine à sous
 

jackpot winner

— gagnant du jackpot
 

jackpot amount

— montant du jackpot
 

jackpot payout

— paiement du jackpot

Actions, obtenir ou gagner


 

hit the jackpot

— décrocher le jackpot; décrocher le pactole
 

win the jackpot

— gagner le jackpot
 

collect the jackpot

— toucher le jackpot; encaisser le jackpot
 

split the jackpot

— partager le jackpot; diviser le jackpot
 

play for the jackpot

— jouer pour le jackpot; jouer pour le gros lot

Sens figuré, succès ou chance


 

hit the jackpot with

— décrocher le pactole avec; obtenir un grand succès grâce à
 

strike the jackpot

— décrocher le pactole; obtenir un grand succès
 

a real jackpot

— une vraie aubaine; une grande chance
 

jackpot of opportunities

— une mine d'opportunités; une multitude d'occasions
 

hit the jackpot of ideas

— trouver une mine d'idées; avoir un grand réservoir d'idées

Types et caractéristiques du jackpot, paramètres


 

progressive jackpot

— jackpot progressif
 

fixed jackpot

— jackpot fixe; jackpot invariable
 

mega jackpot

— méga jackpot; jackpot géant
 

jackpot cap

— plafond du jackpot; montant maximal du jackpot
 

jackpot odds

— chances de gagner le jackpot; probabilité de gagner le jackpot