Traduction de jellyfish de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jellyfish

' : méduse, personne veule
Transcription : [ˈʤelɪfɪʃ]

Article de dictionnaire

noun

  1. méduse f
  2. personne veule

Exemples

Description, caractéristiques


 

giant jellyfish

— méduse géante; grande méduse
 

moon jellyfish

— méduse lune
 

box jellyfish

— méduse-boîte; cuboméduse
 

transparent jellyfish

— méduse transparente; méduse vitreuse
 

stinging jellyfish

— méduse urticante; méduse venimeuse
 

jellyfish tentacles

— tentacules de méduse; tentacules de méduses
 

jellyfish bell

— cloche de méduse; ombrelle de méduse

Danger, réactions médicales


 

jellyfish sting

— piqûre de méduse; brûlure de méduse
 

jellyfish venom

— venin de méduse; toxine de méduse
 

treatment for jellyfish sting

— traitement de la piqûre de méduse; soins après piqûre de méduse
 

first aid for jellyfish sting

— premiers secours en cas de piqûre de méduse; secours d'urgence après contact avec une méduse
 

jellyfish attack

— attaque de méduse; attaque massive de méduses

Cuisine, alimentation


 

jellyfish salad

— salade de méduses
 

dried jellyfish

— méduses séchées; méduses déshydratées
 

pickled jellyfish

— méduses marinées; méduses salées
 

jellyfish dish

— plat de méduses; préparation culinaire à base de méduses

Science, écologie


 

jellyfish bloom

— prolifération de méduses; apparition massive de méduses
 

jellyfish population

— population de méduses; abondance de méduses
 

jellyfish lifecycle

— cycle de vie des méduses
 

jellyfish ecology

— écologie des méduses; étude des interactions des méduses avec leur environnement
 

jellyfish research

— recherche sur les méduses; travaux scientifiques sur les méduses

Aquariums, expositions ou design


 

jellyfish tank

— aquarium à méduses; réservoir pour méduses
 

jellyfish display

— présentation de méduses; exposition de méduses
 

jellyfish exhibit

— exposition de méduses; démonstration de méduses
 

jellyfish lamp

— lampe méduse; lampe en forme de méduse
 

jellyfish art

— art inspiré des méduses; décor méduse

Métaphores, expressions familières


 

be a jellyfish

— être une chiffe; être sans caractère
 

jellyfish-like appearance

— apparence de méduse; aspect médusoïde
 

feel like a jellyfish

— se sentir impuissant; se sentir faible

Tourisme, avertissements ou sécurité


 

jellyfish warning

— avertissement concernant les méduses; panneau attention méduses
 

jellyfish season

— saison des méduses; période d'activité des méduses
 

jellyfish net

— filet anti-méduses; filet de protection contre les méduses