Traduction de Jesus de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Jesus

' : Jésus
Transcription : [ˈʤiːzəs]

Article de dictionnaire

noun

  1. Jésus m
  2. sus f

Exemples

Titres et appellations religieux


 

Jesus Christ

— Jésus-Christ
 

Lord Jesus

— le Seigneur Jésus
 

Jesus of Nazareth

— Jésus de Nazareth
 

teachings of Jesus

— les enseignements de Jésus

Prières, épîtres et actes des croyants


 

pray to Jesus

— prier Jésus
 

follow Jesus

— suivre Jésus
 

believe in Jesus

— croire en Jésus
 

call on Jesus

— invoquer Jésus; appeler Jésus

Interjections, exclamations et jurons


 

Jesus!

— Mon Dieu !; Seigneur !
 

Jesus Christ!

— Bon sang !; Mon Dieu !
 

Jesus H. Christ!

— Nom de Dieu !; Mon Dieu !
 

for Jesus' sake

— pour l'amour de Jésus; pour l'amour du ciel

Expressions idiomatiques ou familières


 

sweet Jesus

— Jésus, mon Dieu; ô mon Dieu
 

what would Jesus do

— que ferait Jésus; comment Jésus agirait
 

Jesus wept

— Jésus pleura

Titres de chansons, de livres, de films ou slogans


 

jesus loves you

— Jésus t'aime
 

jesus is king

— Jésus est roi
 

jesus saves

— Jésus sauve
 

jesus is my savior

— Jésus est mon sauveur; Jésus, mon sauveur

Formes possessives et groupes de disciples


 

Jesus' teachings

— les enseignements de Jésus
 

Jesus' followers

— les disciples de Jésus; les adeptes de Jésus
 

children of Jesus

— les enfants de Jésus; les enfants spirituels de Jésus