Traduction de jew's-harp de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jew's-harp

' : guimbarde
Transcription : [ˈdʒuːz hɑːp]

Exemples

Instrument, parties de l'instrument


 

jew's-harp

— guimbarde
 

metal jew's-harp

— guimbarde en métal
 

bamboo jew's-harp

— guimbarde en bambou
 

jew's-harp frame

— cadre de guimbarde
 

jew's-harp reed

— languette de guimbarde
 

jew's-harp mouthpiece

— embouchure de guimbarde; appui buccal de guimbarde

Interprétation ou technique


 

jew's-harp player

— joueur de guimbarde; musicien à la guimbarde
 

jew's-harp solo

— solo de guimbarde
 

jew's-harp accompaniment

— accompagnement à la guimbarde
 

jew's-harp technique

— technique de jeu de guimbarde
 

jew's-harp twanging

— jeu pincé à la guimbarde; son de guimbarde pincée

Musique ou qualité sonore


 

jew's-harp music

— musique de guimbarde
 

traditional jew's-harp tune

— air traditionnel de guimbarde
 

jew's-harp drone

— bourdon de guimbarde; son soutenu de guimbarde
 

jew's-harp overtone

— harmonique de guimbarde
 

mellow jew's-harp tone

— timbre doux de guimbarde; son chaleureux de guimbarde

Culture ou événements


 

jew's-harp tradition

— tradition de jeu de guimbarde
 

jew's-harp festival

— festival de guimbardes
 

jew's-harp workshop

— atelier de guimbarde; stage pratique de guimbarde
 

jew's-harp folklore

— folklore de la guimbarde

Fabrication ou collection


 

handmade jew's-harp

— guimbarde faite main; guimbarde artisanale
 

antique jew's-harp

— guimbarde ancienne; guimbarde d'antiquité
 

jew's-harp maker

— facteur de guimbardes; artisan guimbardier
 

jew's-harp collection

— collection de guimbardes