Traduction de jib de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jib

' : foc, rechigner, bras, regimber
Transcription : [ʤɪb]

Article de dictionnaire

verb

  1. FOC m
  2. rechigner
  3. regimber

noun

  1. bras

Exemples

Voile ou lexique marin


 

jib

— foc
 

set the jib

— hisser le foc
 

trim the jib

— régler le foc
 

furl the jib

— ferler le foc
 

reef the jib

— prendre un ris dans le foc
 

working jib

— foc de travail
 

storm jib

— foc de tempête
 

jib sheet

— écoute de foc
 

jib halyard

— drisse de foc

Grue ou technique de cinéma


 

jib crane

— grue à flèche
 

camera jib

— flèche de caméra
 

jib arm

— bras de flèche
 

mount the camera on a jib

— monter la caméra sur une flèche

Refus ou esquive


 

to jib

— rechigner
 

to jib at

— se dérober devant
 

jib at the idea

— se dérober devant l'idée
 

jibbing behaviour

— comportement réfractaire

Idiomes ou expressions figées


 

keep one's jib up

— garder le moral
 

not give an inch, to jib

— ne pas céder d'un pouce, rechigner