Traduction de jitter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jitter

' : être nerveux
Transcription : [ˈʤɪtə]

Article de dictionnaire

noun

  1. gigue f
  2. jitter m
  3. bougé (camera shake)

verb

  1. être nerveux

Exemples

Termes techniques ou réseau


network jitter

— gigue de réseau; variation du délai entre paquets

packet jitter

— gigue de paquets; modification du temps d'arrivée des paquets

inter packet jitter

— gigue interpaquets; variation des intervalles entre paquets

jitter buffer

— tampon de gigue; tampon pour lisser les variations de délai

jitter measurement

— mesure de gigue; détermination de l'amplitude de la variation de délai

jitter compensation

— compensation de gigue; correction des variations de délai

random jitter

— gigue aléatoire; composante aléatoire des fluctuations temporelles

deterministic jitter

— gigue déterministe; composante périodique reproductible

Audio ou vidéo, effets


audio jitter

— gigue audio; distorsions du signal audio dues aux variations du signal d'horloge

video jitter

— gigue vidéo; distorsions du signal vidéo dues aux fluctuations temporelles

sample jitter

— gigue d'échantillonnage; variation du temps d'échantillonnage audio ou vidéo

motion jitter

— saccades de mouvement; tremblement lors de la lecture du mouvement

jitter effect

— effet de tremblement; tremblement visuel ou sonore

Électronique ou synchronisation des signaux


clock jitter

— gigue d'horloge; fluctuations de phase ou de temps du signal d'horloge

phase jitter

— gigue de phase; fluctuations de phase du signal

bit jitter

— gigue de bits; écarts temporels d'apparition des bits

temporal jitter

— gigue temporelle; variations dans le temps des événements

Descriptions comportementales ou médicales


hand jitter

— tremblement des mains; tremblement des poignets

muscle jitter

— tremblement musculaire; micro-oscillations involontaires des muscles

eye jitter

— tremblement de l'œil; petits mouvements involontaires de l'œil

jitter sensation

— sensation de tremblement; sentiment subjectif de tremblement

Finances ou marchés


price jitter

— fluctuations de prix; volatilité à court terme du prix

market jitter

— nervosité du marché; volatilité accrue sur le marché