Traduction de joie de vivre de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

joie de vivre

' : joie de vivre
Transcription : [ʒwɑː də ˈviːvrə]

Exemples

Traits de caractère ou énergie


a contagious joie de vivre

— une joie de vivre contagieuse

a boundless joie de vivre

— une joie de vivre sans bornes

an irrepressible joie de vivre

— une joie de vivre irrépressible

a joie de vivre personality

— une personnalité joyeuse; un caractère enjoué

Comportement ou mode de vie


embrace joie de vivre

— embrasser la joie de vivre; profiter de la vie

lead a life of joie de vivre

— mener une vie pleine de joie de vivre; vivre en savourant la vie

cultivate joie de vivre

— cultiver la joie de vivre; développer sa joie de vivre

pursue joie de vivre

— rechercher la joie de vivre; aspirer à la joie de vivre

Ambiance, atmosphère ou événements


an atmosphere of joie de vivre

— une atmosphère de joie de vivre; une atmosphère pleine d'entrain

a moment of pure joie de vivre

— un moment de pure joie de vivre

a celebration of joie de vivre

— une célébration de la joie de vivre; une fête de la joie de vivre

a festival of joie de vivre

— un festival de joie de vivre

Description des personnes ou de leurs manifestations


her joie de vivre

— sa joie de vivre

his joie de vivre

— sa joie de vivre

a smile full of joie de vivre

— un sourire plein de joie de vivre

eyes that show joie de vivre

— des yeux qui reflètent la joie de vivre; des yeux pleins de joie de vivre