Traduction de joint-stock company de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

joint-stock company

' : société par actions
Transcription : [jɔɪnt stɒk ˈkʌmpəni]

Exemples

Types de société ou formes organisationnelles


 

joint-stock company

— société par actions
 

public joint-stock company

— société par actions ouverte; société anonyme publique
 

private joint-stock company

— société par actions fermée; société anonyme privée
 

holding joint-stock company

— société par actions holding

Participants de la société ou organes de direction


 

shareholders of a joint-stock company

— actionnaires d'une société par actions
 

majority shareholder in a joint-stock company

— actionnaire majoritaire d'une société par actions; actionnaire détenant le paquet de contrôle
 

minority shareholders in a joint-stock company

— actionnaires minoritaires d'une société par actions
 

board of directors of a joint-stock company

— conseil d'administration d'une société par actions
 

general meeting of shareholders of a joint-stock company

— assemblée générale des actionnaires d'une société par actions

Opérations sur la société


 

to incorporate a joint-stock company

— constituer une société par actions; immatriculer une société par actions
 

to dissolve a joint-stock company

— dissoudre une société par actions; liquider une société par actions
 

to acquire a joint-stock company

— acquérir une société par actions; racheter une société par actions
 

to merge two joint-stock companies

— fusionner deux sociétés par actions
 

to privatize a joint-stock company

— privatiser une société par actions

Documents et termes financiers


 

joint-stock company shares

— actions d'une société par actions
 

share capital of a joint-stock company

— capital social d'une société par actions; capital actions d'une société par actions
 

articles of association of a joint-stock company

— statuts d'une société par actions
 

prospectus of a joint-stock company

— prospectus d'émission d'une société par actions; prospectus d'une société par actions
 

securities issued by a joint-stock company

— titres émis par une société par actions

Procédures juridiques ou conséquences


 

liability of a joint-stock company

— responsabilité d'une société par actions; obligations d'une société par actions
 

regulatory compliance of a joint-stock company

— conformité réglementaire d'une société par actions; respect de la législation
 

takeover bid for a joint-stock company

— offre publique d'achat sur une société par actions; offre de reprise d'une société par actions
 

bankruptcy of a joint-stock company

— faillite d'une société par actions; insolvabilité d'une société par actions