Traduction de jollity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

jollity

' : gaieté
Transcription : [ˈdʒɒlɪti]

Exemples

Gaieté, joie


 

jollity and laughter

— gaieté et rires; joie et rires
 

a mood of jollity

— une humeur de gaieté; une humeur joyeuse
 

a burst of jollity

— un élan de gaieté; un accès de joie
 

uninhibited jollity

— gaieté débridée; gaieté effrénée
 

an air of jollity

— un air de gaieté; une touche de joie

Fêtes, célébrations ou réunions


 

Christmas jollity

— gaieté de Noël; joie de Noël
 

jollity at the reunion

— gaieté lors des retrouvailles; joie des retrouvailles
 

table jollity

— gaieté de table; gaieté de conversation
 

holiday jollity

— gaieté de vacances; joie de vacances
 

jollity around the bonfire

— gaieté autour du feu de camp; joie autour du feu de camp

Comportement, expression ou humeur


 

his jollity was infectious

— sa gaieté était contagieuse; sa joie se transmettait à son entourage
 

forced jollity

— gaieté forcée; joie feinte
 

cheerful jollity

— gaieté enjouée; humeur joyeuse
 

sparkling jollity

— gaieté pétillante; gaieté vive
 

reserved jollity

— gaieté réservée; joie discrète

Ironie, littérature ou descriptions


 

dramatic jollity

— gaieté dramatique; gaieté théâtrale
 

wry jollity

— gaieté ironique; ironie sèche
 

jollity masks sorrow

— la gaieté masque la tristesse; la joie masque la tristesse
 

juvenile jollity

— gaieté juvénile; joie enfantine
 

sly jollity

— gaieté malicieuse; joie sournoise