Traduction de journalese de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

journalese

' : jargon journalistique
Transcription : [ˌdʒərnəˈliːz]

Exemples

Langage de la presse


journalese style

— style de journalisme

in journalese

— en jargon journalistique

typical journalese

— jargon journalistique typique

Clichés et stéréotypes


journalese clichés

— clichés journalistiques

stale journalese

— jargon journalistique éculé

avoid journalese

— éviter les clichés

Manie journalistique


written in journalese

— écrit en jargon journalistique

heavy journalese

— jargon journalistique lourd

journalese expressions

— expressions journalistiques