Traduction de joystick de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

joystick

' : manche à balai
Transcription : [ˈʤɔɪstɪk]

Article de dictionnaire

noun

  1. joystick m (gamepad)
  2. manette f
  3. joysticks m
  4. manche à balai

Exemples

Dispositifs et composants


 

joystick

— manche à balai
 

analog joystick

— manche à balai analogique
 

usb joystick

— manche à balai USB
 

wireless joystick

— manche à balai sans fil
 

joystick module

— module de manche à balai; bloc de manche à balai

Périphériques de jeu ou contrôle


 

flight joystick

— manche à balai de vol; manche à balai pour simulateur de vol
 

game joystick

— manche à balai de jeu
 

console joystick

— manche à balai pour console de jeu
 

joystick button

— bouton de manche à balai
 

joystick grip

— poignée de manche à balai; prise du manche à balai

Caractéristiques techniques ou paramètres


 

joystick sensitivity

— sensibilité du manche à balai
 

joystick dead zone

— zone morte du manche à balai; zone d'insensibilité du manche à balai
 

joystick axis

— axe du manche à balai
 

joystick range

— plage de débattement du manche à balai; rayon d'action du manche à balai

Étalonnage, réglage ou entretien


 

joystick calibration

— étalonnage du manche à balai
 

calibrate joystick

— étalonner le manche à balai; effectuer l'étalonnage du manche à balai
 

joystick drift

— dérive du manche à balai; déplacement spontané du manche à balai
 

joystick repair

— réparation du manche à balai

Programmation, pilotes ou interfaces


 

joystick api

— interface de programmation du manche à balai; API du manche à balai
 

joystick driver

— pilote du manche à balai; logiciel pour manche à balai
 

joystick emulation

— émulation du manche à balai; simulation logicielle du manche à balai
 

read joystick input

— lire les données du manche à balai; lire l'entrée du manche à balai

Actions, commandes ou contrôle


 

move the joystick

— déplacer le manche à balai; bouger le manche à balai
 

push the joystick forward

— pousser le manche à balai vers l'avant; enfoncer le manche à balai vers l'avant
 

pull the joystick back

— tirer le manche à balai vers l'arrière; ramener le manche à balai vers l'arrière
 

center the joystick

— centrer le manche à balai; remettre le manche à balai au centre

Expressions figurées ou familières


 

joystick control

— contrôle par manche à balai; commande au manche à balai
 

left joystick

— manche à balai gauche
 

right joystick

— manche à balai droit
 

analog stick

— manche à balai analogique; stick analogique