Traduction de judicial de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

judicial

' : judiciaire
Transcription : [ʤuːˈdɪʃəl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. judiciaire (judiciary)

Exemples

Actes et procédures judiciaires


 

judicial proceeding

— procédure judiciaire
 

judicial review

— contrôle juridictionnel; examen judiciaire
 

judicial hearing

— audience judiciaire; séance de tribunal
 

judicial inquiry

— enquête judiciaire; instruction judiciaire
 

judicial enforcement

— exécution forcée des décisions de justice; exécution judiciaire

Décisions et pouvoirs


 

judicial decision

— décision judiciaire
 

judicial order

— ordonnance judiciaire; injonction du tribunal
 

judicial authority

— autorité judiciaire; pouvoirs du tribunal
 

judicial discretion

— discrétion du juge; pouvoir discrétionnaire du juge
 

judicial remedy

— recours judiciaire; voie de recours

Organes et fonctions


 

judicial branch

— pouvoir judiciaire; système judiciaire
 

judicial council

— conseil de la magistrature; conseil des juges
 

judicial officer

— officier de justice; magistrat
 

judicial clerk

— assistant de justice; greffier
 

judicial panel

— formation de jugement; collège de juges

Qualités et approches


 

judicial independence

— indépendance de la justice; indépendance des juges
 

judicial impartiality

— impartialité du tribunal; impartialité du juge
 

judicial activism

— activisme judiciaire
 

judicial restraint

— retenue judiciaire; self-restraint du juge
 

judicial neutrality

— neutralité du tribunal; neutralité du juge

Instruments procéduraux et mécanismes


 

judicial review of legislation

— contrôle de constitutionnalité des lois; examen juridictionnel de la législation
 

judicial warrant

— mandat judiciaire; mandat de dépôt
 

judicial notice

— constatation judiciaire; acte de notoriété
 

judicial supervision

— surveillance judiciaire; contrôle juridictionnel
 

judicial appeal

— appel; recours en appel