Traduction de judiciously de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

judiciously

' : judicieusement
Transcription : [ʤuːˈdɪʃəslɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. judicieusement

Exemples

Utilisation des ressources ou de l'argent


 

use resources judiciously

— utiliser les ressources judicieusement; gérer les ressources avec soin
 

spend money judiciously

— dépenser l'argent judicieusement; dépenser l'argent avec discernement
 

allocate funds judiciously

— allouer les fonds judicieusement; répartir les fonds avec pondération

Prise de décision ou jugement


 

make decisions judiciously

— prendre des décisions avec pondération; prendre des décisions avec prudence
 

weigh options judiciously

— peser les options avec soin; évaluer les options avec pondération
 

exercise discretion judiciously

— faire preuve de discernement; user de discrétion avec raison
 

apply judgement judiciously

— appliquer le jugement avec pondération; exercer son jugement avec prudence

Usage médical ou dosage


 

use medication judiciously

— utiliser les médicaments conformément à la prescription; utiliser les médicaments avec discernement
 

administer antibiotics judiciously

— prescrire des antibiotiques avec prudence; administrer des antibiotiques avec circonspection
 

adjust dosage judiciously

— ajuster la posologie avec précaution; modifier la dose avec pondération

Langue ou communication


 

choose words judiciously

— choisir ses mots avec soin; choisir ses formulations avec pondération
 

phrase something judiciously

— exprimer quelque chose avec pondération; formuler quelque chose avec précaution
 

offer criticism judiciously

— critiquer avec modération; formuler des critiques avec discernement

Temps ou efforts


 

invest time judiciously

— répartir son temps judicieusement; investir son temps avec sagesse
 

prioritize tasks judiciously

— établir des priorités avec discernement; prioriser les tâches avec pondération
 

save energy judiciously

— économiser son énergie judicieusement; gérer son énergie avec prudence

Autorité, pouvoirs ou leadership


 

exercise authority judiciously

— exercer l'autorité avec responsabilité; user de ses pouvoirs avec discernement
 

deploy staff judiciously

— déployer le personnel judicieusement; répartir le personnel avec pondération
 

implement policies judiciously

— mettre en œuvre les politiques avec discernement; appliquer les règles avec pondération

Technologies ou outils


 

use technology judiciously

— utiliser la technologie judicieusement; recourir aux outils techniques avec discernement
 

apply tools judiciously

— appliquer les outils judicieusement; utiliser l'outillage avec pondération
 

share data judiciously

— partager les données avec précaution; diffuser l'information avec discernement

Édition ou sélection


 

curate content judiciously

— sélectionner le contenu avec pondération; curater les contenus avec soin
 

edit text judiciously

— éditer le texte avec soin; corriger le texte avec pondération
 

prune feedback judiciously

— trier les commentaires avec soin; filtrer les retours avec pondération