Traduction de juggle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

juggle

' : jongler
Transcription : [ʤʌgl]

Article de dictionnaire

verb

  1. jongler

noun

  1. jonglerie f
  2. jonglage m

Exemples

Jongler avec des objets


 

juggle balls

— jongler avec des balles
 

juggle clubs

— jongler avec des massues
 

juggle knives

— jongler avec des couteaux
 

juggle flaming torches

— jongler avec des torches enflammées

Gérer plusieurs tâches


 

juggle work and family

— concilier travail et famille
 

juggle several jobs

— cumuler plusieurs emplois
 

juggle deadlines

— respecter les délais
 

juggle competing demands

— équilibrer des exigences contradictoires

Gérer plusieurs choses


 

juggle accounts

— tenir plusieurs comptes
 

juggle numbers

— manipuler les chiffres
 

juggle priorities

— établir des priorités
 

juggle responsibilities

— répartir les responsabilités

Au sens figuré : manœuvrer habilement


 

juggle the facts

— jongler habilement avec les faits
 

juggle the truth

— manipuler la vérité
 

juggle public opinion

— jouer avec l'opinion publique
 

juggle a situation

— se tirer habilement d'une situation